- Тип: учебник ФГОС
- Авторы: Ваулина, Дули
- Год: 2026
- Серия: Английский в фокусе
- Издательство: Просвещение
Номер 1.
a) Look at the pictures of the animals and complete the similes with the adjectives below. You can use your dictionary. — Посмотрите на картинки животных и дополните сравнения прилагательными, приведенными ниже. Вы можете воспользоваться своим словарем.
playful — игривый
proud — гордый
quiet — тихий
wise — мудрый
gentle — ласковый
strong — сильный
busy — трудолюбивый
stubborn — упрямый
slow — медленный
1. as busy as a bee — трудолюбивый как пчела
2. as wise as an owl — мудрый как сова
3. as playful as a kitten — игривый как котенок
4. as slow as a snail — медленный как улитка
5. as quiet as a mouse — тихий как мышь
6. as stubborn as a mule — упрямый как осел
7. as strong as an ox — сильный как бык
8. as proud as a peacock — гордый как павлин
9. as gentle as a lamb — ласковый как ягненок
b) Listen and check. Are there similar similes in your language? — Послушайте и проверьте. Есть похожие выражения в вашем языке?
as busy as a bee — трудолюбивый как пчела
as wise as an owl — мудрый как сова
as playful as a kitten — игривый как котенок
as slow as a snail — медленный как улитка
as quiet as a mouse — тихий как мышь
as stubborn as a mule — упрямый как осел
Номер 2.
Look at the title of the poem. What do you expect to read? Listen, read and check. — Посмотрите на заголовок стихотворения. Что вы ожидаете прочитать? Послушайте, прочитайте и проверьте.
My family! — Моя семья!
My mum is like a bee — Моя мама как пчела
Because she’s as busy as she can be — Потому что она очень трудолюбивая
My dad is like an ox — Мой папа как бык
Because he’s strong and he can box — Потому что он сильный и занимается боксом
My sis is like a mouse — Моя сестра как мышка
Because she’s quiet in the house — Потому что она тихая в доме
My granny is like a snail — Моя бабушка как улитка
Because she’s slow and can’t send an email — Потому что она медленная и не может даже послать е-мейл
But I am like a mule — А я как осёл
Because I’m stubborn but really cool! — Потому что очень упрямый, но очень крутой
It is about the poet’s family. This poet uses similes with animals to describe his/her family. — Это стихотворение о семье. Поэт использует сравнения с животными, чтобы описать его или её семью.
Номер 3.
Read the text aloud. What animal similes can you find? — Прочитай еще раз. Какие сравнения с животными вы можешь найти?
as busy as a bee — трудолюбивый как пчела
as strong as an ox — сильный как бык
as quiet as a mouse — тихий как мышь
as slow as a snail — медленный как улитка
as stubborn as a mule — упрямый как осел
Номер 4.
a) Find the rhyming words in the poem (the words that sound similar). — Найдите рифмующиеся слова в стихотворении (слова, которые звучат похоже).
bee — be — пчела — быть
ox — box — бык — коробка
mouse — house — мышь — дом
snail — email — улитка — электронное письмо
mule — cool — осёл — классный
b) Find the words in the poem that mean: mother, sister, father, grandmother. — Найдите слова в стихотворении, которыми автор заменяет слова: мама, сестра, папа, бабушка.
mother — mum — мама
sister — sis — сестра
father — dad — папа
grandmother — granny — бабушка
Номер 5.
Which animal simile best matches you? Which similes match other members of your family? — Какое сравнение с животным вам больше всего подходит? Какие сравнения соответствуют другим членам вашей семьи?
I am as brave as a lion. My mom is as busy as a bee. My dad is as stubborn as a mule. My brother is as funny as a monkey. My grandmother is as kind as an angel. My grandfather is as happy as a clam.
Я храбрый как лев. Моя мама занятая как пчела. Мой папа упрямый как осёл. Мой брат смешной как обезьянка. Моя бабушка добрая как ангел. Мой дедушка счастливый как устрица.
Номер 6.
Portfolio: Write your own poem about your family. Use animal similes and the model below. Read out your poem to the class. — Портфолио: Напиши собственную поэму о своей семье. Используй сравнения с животными и модель, приведенную ниже. Прочитай стихотворение в классе.
I am as brave as a lion,
I am never afraid and keep on trying.
My mom is as busy as a bee,
She cooks big dinners for my family.
My dad is as stubborn as a mule,
He always makes me follow every rule.
My brother is as funny as a monkey,
He loves to dance and act so funky.
My grandmother is as kind as an angel,
She bakes sweet pies and treats me well.
My grandfather is as happy as a clam,
He loves to eat my granny’s sweet jam.
Я храбрый как лев,
Я никогда не боюсь и продолжаю пробовать.
Моя мама занятая как пчела,
Она готовит большие ужины для моей семьи.
Мой папа упрямый как осёл,
Он всегда заставляет меня соблюдать каждое правило.
Мой брат смешной как обезьянка,
Он обожает танцевать и вести себя чудно.
Моя бабушка добрая как ангел,
Она печет сладкие пироги и хорошо ко мне относится.
Мой дедушка счастливый как устрица,
Он обожает есть сладкое варенье моей бабушки.