- Тип: учебник ФГОС
- Авторы: Ваулина, Дули
- Год: 2026
- Серия: Английский в фокусе
- Издательство: Просвещение
Номер 4.
Look at the picture and the title of the text. Read the four names below. Who are these people? Listen and read to find out. — Посмотрите на картинку и заголовок текста. Прочитайте четыре имени ниже. Кто эти люди? Послушайте и прочитайте, чтобы понять.
Amazing SPIDEY!
by Ann Smith
Peter Parker is a quiet teenager. He lives in a small house in New York City with his Aunt Mary. Peter hasn’t got many friends. His best friend, Mary Jane, lives next door. One day, a spider bites Peter in a science lab. Now he’s got special powers! He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. Can Spider-Man stop him? Watch this brilliant film to find out!
Удивительный паучок
Энн Смит
Питер Паркер — тихий, скромный подросток. Он живет в маленьком доме в Нью-Йорке с его тетей Мэри. У Питера не так много друзей. Его лучшая подруга — Мэри Джейн, живет по соседству. Однажды, паук укусил Питера в научной лаборатории. И он получил необычные возможности! Он стал сильным, быстрым и научился лазать по стенам, как паук! Люди любят его, но его враг, злой Зеленый Гоблин преследует его. Сможет ли Человек-Паук остановить его? Смотри этот блестящий фильм, чтобы узнать!
1. Aunt Mary is Peter Parker’s aunt. — Тетя Мэри — тетя Питера Паркера.
2. Mary Jane is Peter’s friend. — Мэри Джейн — подруга Питера.
3. Peter Parker is a quiet teenager and Spider-Man. — Питер Паркер — скромный подросток и Человек-Паук.
4. The Green Goblin is Spider-Man’s enemy. — Зеленый Гоблин — враг Человека-Паука.
Номер 5.
Read and answer the questions. Explain the words in bold — Прочитайте и ответьте на вопросы. Объясните слова, выделенные жирным шрифтом.
1. Where’s Spider-Man from? — Откуда Человек-паук?
He’s from New York City. — Он из Нью-Йорка.
2. Who’s his best friend? — Кто его лучший друг?
His best friend is Mary Jane. — Его лучший друг Мэри Джейн.
3. What can Spider-Man do? — Что умеет делать Человек-паук?
He can climb walls just like a spider. — Он умеет карабкаться по стенам как паук.
4. Who is against him? — Кто против него?
The Green Goblin is Spider-Man’s enemy. — Зеленый Гоблин — враг Человека-паука.
quiet — тихий
next door — по соседству
bite — кусать
powers — способности
strong — сильный
fast — быстрый
climb walls — взбираться по стенам
enemy — враг
watch — смотреть, наблюдать
Making notes
Read the text and find keywords, make them headings. List the points under the headings. Use your notes to present the topic.
Навыки обучения
Составление конспектов
Прочитайте текст и найдите ключевые слова, сделайте их заголовками. Перечислите основные тезисы под заголовками. Используйте свои заметки для презентации темы.
Номер 6.
Make notes in your notebooks then present the story of Spider-Man to the class. — Сделайте пометки в своих тетрадях, а затем расскажите классу историю Человека-паука.
Пометки в тетради:
People: Peter Parker, Aunt Mary, Mary Jane, the Green Goblin. — Люди: Питер Паркер, тетя Мэри, Мэри Джейн, Зеленый Гоблин.
What happens: a spider bites Peter, now Peter has special powers; he is strong, fast and can climb walls. — Что случилось: паук укусил Питера, теперь Питер обрел особые способности; он стал сильным, быстрым и он может лазить по стенам.
Peter: he is quiet, he hasn’t got many friends. — Питер: он тихий, у него немного друзей.
История Человека-паука:
Peter Parker is a quiet teenager. He has Aunt Mary and friend Mary Jane. One day a spider bites Peter and now he has special powers. He is fast and strong and he can climb walls. He is Spider-Man. But there is a Green Goblin who is after him.
Питер Паркер — тихий подросток. У него есть тетя Мэри и подруга Мэри Джейн. Однажды Питера укусил паук, и теперь у него есть особые способности. Он быстр и силен и может лазать по стенам. Он — Человек-паук. Но есть Зеленый гоблин, который охотится за ним.
Номер 7.
Read the table. Find examples in the text. — Прочитайте таблицу. Найдите примеры в тексте.
Peter hasn’t got many friends. — У Питера немного друзей.
Now he’s got special powers! — Теперь у него есть особые возможности.
Номер 8.
What have Jane and John got in their school bags? Ask and answer. — Что у Джейн и Джона в портфелях? Задайте вопрос и ответьте.
A: Has Jane got a ruler in her school bag? — У Джейн есть линейка в портфеле?
В: No, she hasn’t. Has John got a ruler in his school bag? — Нет. У Джона есть линейка в портфеле?
A: Yes, he has. — Да.
A: Has Jane got a rubber in her school bag? — У Джейн есть ластик в портфеле?
B: Yes, she has. Has John got a rubber in his school bag? — Да. У Джона есть ластик в портфеле?
A: No, he hasn’t. — Нет.
A: Has Jane got a pen in her school bag? — У Джейн есть ручка в портфеле?
B: Yes, she has. Has John got a pen in his school bag? — Да. У Джона есть ручка в портфеле?
A: No, he hasn’t. — Нет.
A: Has Jane got a sharpener in her school bag? — У Джейн есть точилка в портфеле?
B: Yes, she has. Has John got a sharpener in his school bag? — Да. У Джона есть точилка в портфеле?
A: No, he hasn’t. — Нет.
A: Has Jane got an atlas in her school bag? — У Джейн есть атлас в портфеле?
B: Yes, she has. Has John got an atlas in his school bag? — Да. У Джона есть атлас в портфеле?
A: No, he hasn’t. — Нет.
A: Has Jane got a book in her school bag? — У Джейн есть книга в портфеле?
B: Yes, she has. Has John got a book in his school bag? — Да. У Джона есть книга в портфеле?
A: Yes, he has. — Да.
A: Has Jane got a pencil in her school bag? — У Джейн есть карандаш в портфеле?
B: Yes, she has. Has John got a pencil in his school bag? — Да. У Джона есть карандаш в портфеле?
A: Yes, he has. — Да.
A: Has Jane got a pencil case in her school bag? — У Джейн есть пенал в портфеле?
B: Yes, she has. Has John got a pencil case in his school bag? — Да. У Джона есть пенал в портфеле?
A: Yes, he has. — Да.
A: Has Jane got a notebook in her school bag? — У Джейн есть тетрадь в портфеле?
В: No, she hasn’t. Has John got a notebook in his school bag? — Нет. У Джона есть тетрадь в портфеле?
A: Yes, he has. — Да.
A: Has Jane got a notepad in her school bag? — У Джейн есть блокнот в портфеле?
B: No, she hasn’t. Has John got a notepad in his school bag? — Нет. У Джона есть блокнот в портфеле?
A: Yes, he has. — Да.
What has your partner got in his school bag? What have you got? — А что у твоего друга есть в портфеле? Что есть у тебя?
My partner has got a pencil case and books in his/her school bag. – У моего соседа по парте в портфеле есть пенал и учебники.
I have got a pen, a notepad and many books in my school bag. – В моем портфеле есть ручка, блокнот и много учебников.
Номер 9.
Portfolio: Make a poster of your favourite cartoon characters. Stick on pictures. Write a few sentences about each character. — Портфолио: Сделай постер по своему любимому мультипликационному герою. Прикрепи картинки. Напиши несколько предложений о каждом персонаже.
Write: name, who the character is, what the character does — Напиши имя, кто это, что он делает.
1. Lightning McQueen — Молния Маккуин
This is Lightning McQueen. He is a famous red race car from the cartoon «Cars». He drives very fast and wins big trophies in races.
Это Молния Маккуин. Он — знаменитая красная гоночная машина из мультфильма «Тачки». Он ездит очень быстро и побеждает в крупных гонках.
2. SpongeBob SquarePants — Губка Боб Квадратные Штаны
This is SpongeBob SquarePants. He is a sea sponge who lives in a pineapple under the sea. He works as a cook at the Krusty Krab restaurant and makes burgers.
Это Губка Боб Квадратные Штаны. Он — морская губка, которая живет в ананасе под водой. Он работает поваром в ресторане «Красти Краб» и делает бургеры.
3. Shrek — Шрек
This is Shrek. He is a big green ogre who lives in a swamp. He goes on fun adventures with his friend Donkey and saves Princess Fiona.
Это Шрек. Он — большой зеленый огр, который живет на болоте. Он отправляется в веселые приключения со своим другом Ослом и спасает принцессу Фиону.
4. Elsa — Эльза
This is Elsa. She is the Snow Queen from the cartoon «Frozen». She has magical ice powers and creates beautiful snow castles.
Это Эльза. Она — Снежная королева из мультфильма «Холодное сердце». Она обладает магической силой льда и создает красивые снежные замки.
5. Simba — Симба
This is Simba. He is a brave lion from the cartoon «The Lion King». He rules the Pride Lands and protects his animal friends.
Это Симба. Он — храбрый лев из мультфильма «Король Лев». Он правит Землями Прайда и защищает своих друзей-животных.
6. Pikachu — Пикачу
This is Pikachu. He is a small yellow Pokémon who looks like a mouse. He uses electric power to fight in battles and helps his trainer Ash.
Это Пикачу. Он — маленький желтый покемон, похожий на мышь. Он использует силу электричества для участия в битвах и помогает своему тренеру Эшу.
7. Tom and Jerry — Том и Джерри
These are Tom and Jerry. Tom is a grey cat and Jerry is a small brown mouse. Tom always tries to catch Jerry, but the clever mouse escapes.
Это Том и Джерри. Том — серый кот, а Джерри — маленький коричневый мышонок. Том всегда пытается поймать Джерри, но умный мышонок убегает.
8. Moana — Моана
This is Moana. She is a brave Polynesian princess and a master wayfinder. She sails across the Pacific Ocean on a boat to save her island and her people.
Это Моана. Она — отважная полинезийская принцесса и мастер навигации. Она плывет через Тихий океан на лодке, чтобы спасти свой остров и свой народ.
9. Iron Man — Железный Человек
This is Iron Man. He is a brilliant billionaire superhero named Tony Stark. He builds a high-tech flying suit of armor with weapons to protect the Earth.
Это Железный Человек. Он — гениальный супергерой-миллиардер по имени Тони Старк. Он создает высокотехнологичный летающий костюм-броню с оружием для защиты Земли.
10. Hulk — Халк
This is Hulk. He is a giant, green, and incredibly strong superhero. He transforms from scientist Bruce Banner and uses his super strength to smash villains.
Это Халк. Он — гигантский, зеленый и невероятно сильный супергерой. Он превращается из ученого Брюса Бэннера и использует свою суперсилу, чтобы крушить злодеев.
